Происхождение фамилии Хранилов

Фамилия Хранилов относится к числу очень редких фамилий. На наш взгляд, она может быть образована при помощи суффиксаов от мужского имени Хранило, а само это имя является производным от полной формы имени. Но здесь возникает естественный вопрос: какое христианское имя могло превратиться в простонародное имя Хранило? В этом случае можно предложить 2 варианта. 
Прежде всего приведём старое календарное мужское имя Хрониктий - греческое по своему происхождению, образованное от греческого слова хроникос, что значит «относящийся к летосчислению, хронологии». Этого имени нет в современных святцах ни в Московской патриархии, ни у старообрядцев.

По мнению А.В.Суперанской, известного специалиста в области ономастики, такое имя первоначально было в Русской церкви (см.: Суперанская А.В. Словарь русских личных имён. М.,2003, с. 338). Как правило, длинные заимствованные имена в русском произношении теряли концовку, то есть имя Хрониктий могло превратиться в Хронил. Поскольку гласный О находится в безударной позиции, то по закону русского языка он мог произноситься как А. Так могло появиться простонародное имя Хранил, впоследствии ставшее основой фамилии Хранилов.

Также возможно и другое объяснение происхождения этой фамилии. В этом случае она тоже восходит к мужскому имени Хранило, которое, в свою очередь, может быть образовано от полной формы имени Корнилий. Это латинское имя, буквальный перевод его – «сильный». Здесь, как и в 1-м случае, нужно говорить об исчезновении концовки, то есть от Корнилий было образовано имя Корнил, которое могло произноситься с безударным гласным А: Карнил. Кроме того, здесь может наблюдаться ещё перестановка звуков А и Р (Карнил à Кранил) и превращение согласного К в Х, в результате чего и могло появиться имя Хранил. То, что согласные К и Х могут взаимозамещаться, можно видеть на примере имени Христиан, которое в русском варианте стало звучать как Крестьян, уменьшительная форма – Крестьянко, Крестьянка (отсюда фамилия Крестьянкин).

З.С.Дерягина